9月29日下午，前来参加学校建校八十周年校庆的复旦大学博导郑咏滟教授为外国语学院师生作了题为“国际学术发表与非英语研究学者的跨语际实践”的学术报告。学院全体教师和大二、大三全体同学参加了报告会。

报告会上，郑咏滟教授讲解了国际学术发表的跨学科属性、目的与意义以及非英语学者面临的发表现状，总结了国际学术发表的语言生态，分享了中国英语教师的语言信念和实践、小语种研究者的学术发表困境与对策等多项实证研究案例，提出了多语学者跨语际实践的“目的性、空间性、关联性”三维框架，并就复旦大学多语研究创新团队的研讨活动、收获与经验和师生进行了互动交流。郑咏滟教授的报告内容丰富、信息量大、逻辑性强、语言风趣、案例详实，为外语专业师生撰写学术论文、开展实证研究、实现国际学术发表提供了可借鉴的路径。

次日下午，郑咏滟教授、吴慧副研究员参加复旦-河西对口交流座谈会外国语学院专场，围绕学院的国家社科基金项目申报、教学科研团队建设、核心期刊论文发表、本科人才培养方案修订、翻译专硕点申报以及线上线下混合式一流课程建设等话题给予了针对性的指导和建议，助力学院教育教学、科学研究和社会服务事业的发展。

（供稿：外国语学院、科技处）